Transcription
GERMAN INFANTRY WEAPONS
(5) Elevating gear.--The elevating gear gives 27
degrees (478 mils) elevation and 18 degrees (319 mils)
depression. It is operated by a handwheel on the left
side of the carriage.
(6) Traversing gear.-The traversing gear is oper-
ated from the left side of the carriage and allows about
321/2 degrees (565 mils) traverse left and right (a total
of 65 degrees (1,151 mils)).
(7) Sighting gear.--The sighting gear is operated
from the left side and is fitted to the left saddle
trunnion.
(8) Cradle firing gear.--The cradle firing gear is
operated from the elevating handwheel. A push knob,
to which is attached a cable, actuates the firing
mechanism.
(9) Shield.-The shield consists of two 4-mm sheets
of armor plate spaced about 1 inch apart. The left
side of the shield has a sight port.
18. 7.5-CM LIGHT INFANTRY HOWITZER
a. General
The Germans introduced the 7.5-cm l.I.G. 181° in
1933-34 as an infantry close-support weapon (figs. 71.
75, and 78). It is found in the cannon company of
the infantry regiment." There are two versions: one
on steel-type artillery wheels and the other on pneu-
9Leichte.s Infanteriegqcschiitz 18. The German tactical symbol for the
light infantry howitzer is Ie or 11
" Leichtes Infanteriegeschiitz is translated literally as "light infantry
weapon." Sometimes Geschiitz is translated as "gun." But this weapon
in U. S. terminology is termed a howitzer.
" See fig. 1. p. xii. above.
136
Uncorrected OCR text. Columns and tables may be out of order; the scan is the authority.