Skip to content
WW2 Information

Searchsoon

German Infantry Weapons (Special Series) (1943), p. 113

Page 113 of 203 in German Infantry Weapons (Special Series)

Transcription

GERMAN INFANTRY WEAPONS then free to slide along its guide, and the barrel can be elevated by means of the barrel handle. As soon as the range ordered is indicated approxi- mately on the range scale, the sliding collar is locked in its guide by the release of the quick-release lever. Fine adjustments are effected by rotation of the sleeve of the elevating-screw pillar. (6) Laying for line.-The mortar can be laid direct or by means of aiming stakes. Rough adjustments for line are effected by moving the base plate with the traverse set at zero. A deflection scale consisting of two rows of gradua- tions is marked on the cross bar which connects the two leveling handles. The distance between the gradua- tions in each row is 20 mils, but the rows are offset so that graduations on one row are halfway between those on the other. This permits measurement of de- flection to the nearest 10 mils. The total traverse-300 mils right and 300 left- is 600 mils (33°45'). Fine adjustments are made by rotating the traversing knob until the desired deflec- tion is shown on the traverse scale. (7) To load anzd fire.-The layer's position during loading and firing is on the left behind the mortar. He lies on his stomach, holding the leveling handles and steadying the base plate with his forearms. The loader, lying on the right of the layer, loads by inserting the shell in the muzzle, tail first. The loader then grasps the trigger, and both he and the layer lower their faces to the ground, the layer still steady- 100

Uncorrected OCR text. Columns and tables may be out of order; the scan is the authority.

Original scan

Loading the original scan…
Original scan, PDF page 113. Only this page is downloaded. Open the full PDF

German Infantry Weapons (Special Series), PDF page 113

100%

Data on this page

8 data points

AttributeValue
5-cm light mortar 36 deflection scale
graduation spacing20 mils“tions in each row is 20 mils”
reading resolution10 mils“to the nearest 10 mils”
5-cm light mortar 36 traverse
traverse each side300 mils“traverse-300 mils right and 300 left-”
total traverse600 mils“300 left- is 600 mils”
German 5-cm light mortar (l.Gr.W. 36)
deflection graduation spacing20 mils“in each row is 20 mils, but the rows are offset”
deflection reading precision10 mils“flection to the nearest 10 mils.”
traverse each side of centre300 mils“The total traverse-300 mils right and 300 left-”
total traverse600 mils“is 600 mils (33°45').”

Extracted from this page by machine. Each row quotes the text it came from; check it against the scan.